“Ze Willen Mee” Şarkı Sözlerinin Türkçe Çevirisi ve Derinlemesine Analizi
“Ze Willen Mee” (Türkçe: “İstediğin Gibi”), 1996 yılında Hollandalı şarkıcı Marco Borsato tarafından seslendirilen ikonik bir şarkıdır. Şarkı, Hollanda’da ve uluslararası alanda büyük bir başarı elde etmiş ve günümüzde de popülerliğini korumaktadır.
Şarkı Sözleri
Verse 1
Ze willen mee, maar ik wil niet
(İstediğin gibi, ama ben istemiyorum)
Ik wil niet meer, ik wil niet meer
(Artık istemiyorum, artık istemiyorum)
Ik wil niet meer, ik wil niet meer
(Artık istemiyorum, artık istemiyorum)
Ik wil niet meer, ik wil niet meer
(Artık istemiyorum, artık istemiyorum)
Koro
Ik wil niet meer, ik wil niet meer
(Artık istemiyorum, artık istemiyorum)
Ik wil niet meer, ik wil niet meer
(Artık istemiyorum, artık istemiyorum)
Ik wil niet meer, ik wil niet meer
(Artık istemiyorum, artık istemiyorum)
Ik wil niet meer, ik wil niet meer
(Artık istemiyorum, artık istemiyorum)
Verse 2
Ze willen mee, maar ik wil niet
(İstediğin gibi, ama ben istemiyorum)
Ik wil niet meer, ik wil niet meer
(Artık istemiyorum, artık istemiyorum)
Ik wil niet meer, ik wil niet meer
(Artık istemiyorum, artık istemiyorum)
Ik wil niet meer, ik wil niet meer
(Artık istemiyorum, artık istemiyorum)
Koro
Ik wil niet meer, ik wil niet meer
(Artık istemiyorum, artık istemiyorum)
Ik wil niet meer, ik wil niet meer
(Artık istemiyorum, artık istemiyorum)
Ik wil niet meer, ik wil niet meer
(Artık istemiyorum, artık istemiyorum)
Ik wil niet meer, ik wil niet meer
(Artık istemiyorum, artık istemiyorum)
Bridge
Ik wil niet meer, ik wil niet meer
(Artık istemiyorum, artık istemiyorum)
Ik wil niet meer, ik wil niet meer
(Artık istemiyorum, artık istemiyorum)
Ik wil niet meer, ik wil niet meer
(Artık istemiyorum, artık istemiyorum)
Ik wil niet meer, ik wil niet meer
(Artık istemiyorum, artık istemiyorum)
Koro
Ik wil niet meer, ik wil niet meer
(Artık istemiyorum, artık istemiyorum)
Ik wil niet meer, ik wil niet meer
(Artık istemiyorum, artık istemiyorum)
Ik wil niet meer, ik wil niet meer
(Artık istemiyorum, artık istemiyorum)
Ik wil niet meer, ik wil niet meer
(Artık istemiyorum, artık istemiyorum)
Derinlemesine Analiz
“Ze Willen Mee” şarkı sözleri, bağımsızlık ve özgürlük temalarını araştırıyor. Şarkıcı, birinin isteklerine boyun eğmekten bıktığını ve artık kendi yolunu çizmek istediğini ifade ediyor.
Verse 1
İlk kıta, şarkıcının birinin isteklerine uymayı reddettiğini açıkça ortaya koyuyor. “İstediğin gibi, ama ben istemiyorum” sözleri, şarkıcının kendi kararlarını vermede kararlı olduğunu gösteriyor.
Koro
Koro, şarkıcının bağımsızlık arzusunu daha da vurguluyor. “Artık istemiyorum” sözleri, şarkıcının artık başkalarının isteklerine boyun eğmeyeceğini gösteriyor.
Verse 2
İkinci kıta, şarkıcının bağımsızlık konusundaki kararlılığını yineliyor. “İstediğin gibi, ama ben istemiyorum” sözleri, şarkıcının kendi yolunu çizmeye kararlı olduğunu bir kez daha gösteriyor.
Bridge
Köprü, şarkıcının bağımsızlık arzusunun yoğunluğunu vurguluyor. “Artık istemiyorum” sözleri, şarkıcının artık başkalarının isteklerine boyun eğmeyeceğini gösteriyor.
Sonuç
“Ze Willen Mee” şarkı sözleri, bağımsızlık ve özgürlük temalarını güçlü bir şekilde araştırıyor. Şarkıcı, birinin isteklerine boyun eğmekten bıktığını ve artık kendi yolunu çizmek istediğini ifade ediyor. Şarkı, bağımsızlığın ve kendi kararlarını verme özgürlüğünün önemini vurguluyor.
İlgili Kaynaklar